１．非通知がきかない海外の電話機を使う。
２．転送機能を使って２回転送する。

とりあえずこの２つの方法なら聞くけど。
以前は海外の電話機が裏マーケットで出回ってたらしいけど、
今はどうかわからない。
盗聴器がそこらじゅうに出回ってる日本で、非通知の番号を表示できる機械がないわけない。

電話なんて人間が作ったものだから、ちょっとした技術があれば調べられるはず。
つまり物理的には絶対に可能。
真似する人がでるから、あまり表に情報が出ないのかと。

固定電話の場合、インターネットと接続する機械があれば、それも可能になるんじゃないか。