知人（６０代、人工透析歴７年）が、歩くと息が上がるし足がとにかく痛いという事で病院に行ったら弁膜症と言われたそうです。
心臓のポンプが弱いから、血液循環が悪くて足が痛くなるとの事。
入院して色々な検査をして、手術はもうできない状態だと言われたそうです。
心臓の検査は年に１〜２回してたらしいのですが、それでも早期発見はできないものでしょうか？
手術できないという事は末期という事でしょうか？