炎症抑える為のホルモンは増大には無関係だよ
ホルモンと言ってもいろんな種類があるから
怪我治すのに使うステロイドと筋肉増強に使うステロイドが別なのと同じ
成長や増大に影響があるのは後者のステロイド≒ホルモン

前にもこんな話見た気がする