>>181
> 鬼に金棒 みたいなことわざだろ  

なるほど〜。てことは…
・鬼に金棒
・馬の耳に念仏
・暖簾に腕押し
・猫に小判
・豚に真珠

「に」の後にくるものは、「に」の前にくるものの外部にあるの物や行動なのが御約束。
「負け犬『の』遠吠え」とは言うが、「負け犬『に』遠吠え」とは言わんものなぁ。

> てんカスに泡踊り

やっぱ失敗だわw