>>910
　一応英訳して大きなカードに書いて最前列でポールに視えるように掲げてはどうでしょうか。
検索してみたら「こんなヨレヨレ声は聴きたくない」は

Such shabby voice do not want to hear.

　だそうです。

　ちなみに「僕の歌を聴きたくない人は帰ってもいいよ」は

It may be back those who do not want to listen to my song.

　だそうです。