例えば、アメリカ人が同じアメリカ人に対してお前日本人みたいだなと言ったのが、
向こうの人間にとって誉め言葉なら良いが誹謗中傷扱いだった場合は、それ聞いてる日本人からしたら失礼ではないかねえ