ギフチンはいらんわな。