荒木の言うことを翻訳すると「ンなこと言ってもうちの代打（打者）は１死３塁で犠牲フライも打てないじゃないすスカー」ってことか

思い当たるふしがないことはないが、それなら三ツ間の日に何故突っ込ませなかったのかと