川端と風張は?