キャラに充てる演技パターンは自分だけで変えられるものではなく
監督や音響監督だったり現場と擦り合わせるものでしょう
どれも同じような演技っていうのも現場で○○に寄せるような指導が入るんじゃないの
○○の演技がイメージにピッタリだからって指名でキャスティングされるような事だってあるし