Book Review: "Shine" by Jessica Jung


ジェシカ・ジョンのデビュー作『シャイン』では、「愛と戦争にはすべてが公平」という人気の格言が韓国風にアレンジされています。
ジェシカはK-POP歌手、女優、ファッションデザイナー、そして現在は作家として活躍しており、彼女のドラマを詰め込んだ本は2020年9月29日に発売される。

レイチェル・キムは、6年間の長いトレーニングを経て、K-POPアイドルになるために奮闘する。歌手になるにふさわしい自分を証明しようとしているうちに、
レイチェルは知らず知らずのうちにスーパースターでレーベルメイトのジェイソン・リーと出会い、彼女の人生は永遠に変わっていく。

一見、デートや恋愛の話ばかりに見えますが、このティーン向けのフィクションにはそれだけではありません。誰もが自分のことしか考えていないK-POPの世界は、
決して華やかなものではありません。アイドルは世間では姉妹のように振る舞っていても、裏ではスポットライトを浴びるためのキャットファイトが繰り広げられている。

レイチェルはアイドル人生を追求するために、妹のリアと両親と共にニューヨークからソウルに引っ越してくる。レイチェルの母親は彼女の夢を応援してくれず、
練習生の寮ではなく実家で暮らすことを強要し、学校での標準的な生活を完璧に維持するように圧力をかける。この特別扱いが他の練習生との間で問題を起こす。

仲間の練習生、ミナは、レイチェルを妨害するためなら何でもします。彼女は他の女性訓練生を率いてレイチェルの人生を生き地獄にし、
DBエンターテインメントでは甘えん坊のアメリカ人と思われていることから「レイチェル姫」とまで呼ばれています。

最終章に至るまで、突拍子もないような展開が多いのだが、ジェシカがアイドル生活を体験したことを知ると、どこまでが現実なのかと疑問に思う。
登場人物の多くは少女時代やSMエンタテインメント時代と似ている部分が多く、『シャイン』は自伝を装ったものなのかもしれない。
この小説では、完璧であることのプレッシャー、厳しい会社のルール、裏切り、男女アイドルのダブルスタンダードなどが描かれている。

個人的には『シャイン』の全章を楽しみました。韓国のドラマやファンフィクションのような大げさな部分もありましたが、私は全く気になりませんでした。
K-popや韓国語に詳しい読者なら、ジェシカが使う専門用語を理解するのに苦労はしないだろう。そうでない人は、時折混乱してしまうかもしれませんが、
付属の文脈が何を言っているのかを説明するのに役立ちます。この本を読み終えようとしていた時には、まだ未解決の部分が多すぎると感じましたが、驚いたことに、
すべてが完璧に展開されていて、彼女の続編である『Bright』に向けての物語が準備されていました。

全体的に、シャインは、読者が最後までページを回し続けるドラマの多くが詰まっています。読み始めると、読むのを止めるのは超ハードです。


https://hallyuadventures.blogspot.com/2020/09/book-review-shine-by-jessica-jung.html