ペンでもファンでもどっちでも好きな言い方で呼べばいいよ
俺も韓国語でペンて言うことくらい知ってるけど、なんとなく気恥ずかしくてファンて言うよ