【中国ドラマ】ミーユエ 王朝を照らす月2【ネタバレ禁止】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
>>951
あの場合魏美人にあんな態度を取られたら楚王が怒るのは分かってるって。余りドラマでははっきりさせてないけど、楚王に体臭があるのは客観的事実だよね。王妃選びの時、南后以外の候補者は、王を気遣って体臭は無いと答えたら王様は不機嫌で、南后だけが王の匂いが好きとか上手く答えて王は喜んで彼女を娶った。だから私は魏美人も楚王の臭いには多分気付いていたと思ったわけよ。 ハ、ハイラン、飾ってた葦を使って、
こ、ころしたの…? >>940
日本人むけの情宣提灯記事
中国の声優は日本のアニメ声優よりずっとレベル高い
>>942
標準語しゃべれる役者でも声や演技がイマイチだと吹き替えにされてる 声と口、演奏と音楽、合ってないのが普通だったらしいけど 黄歇は秦王と姝公主たちみたいに速攻でミーユエと寝るべきだった。既成事実を作れば誰も手出しできなかったはず。 外人にお手つきされたら嫁に出さざるを得ないけど
国内の男がそれやったら生涯指差されるのでは BS11で15話まで見た
雛形あきこ風のシュの付き人、奴碑の分際で誰彼構わず偉そうに噛みつきまくるの何なん
あれじゃ公主の立場も悪くしかねないのに苛つくわ
楚を出る時に国境でシャーマン祭祀してたの面白かった
少司命だけでなく大司命にも祈ってたけど、これらの神は道教由来なのね シュの付き人って、威后付きだった女官のこと?王妃についてた女官が奴婢ってことはないと思うけど? 芈姝の額が、額のかんざし?の形に添って
たまにオレンジ色になってるよね?
あれなんだろう?
メイクさんが直さないってことは、わざとなのかな >>968
私も気になってた
飾りが反射してるのかな?
茵も額に付けたドロップ型の宝石の回りが赤かったよね? >>965
そうなの?
じゃあ王妃に付く女官はどこから調達されるの? >>959
のだめカンタービレで演奏音と動きがピッタリ合ってることが中国側で話題になってたらしいね >>970
平民じゃないのかなぁ。完全な下働きならともかく、王妃と直接話せる女官が奴婢って違和感が。中国では習慣が違うのかもしれないけどね。 実家から連れてきた奴婢じゃないの?
嫁入りする姝に付いて行けと言われた時
幼い時に身寄りのない自分を拾ってくれたから今のあるので王后の命令ならどんな事でもやる(超意訳)
と言ってたよ 何を持って平民とするか分からんけど
奴碑でもない平民が応募するのかねえ
>>973
私もそう思う 参考までに、朝鮮だと中人(平民)から王室の女官入りは普通にあったよ。 よく分からない
奴碑以外の平民は普通に家族と生業もって暮らすんじゃないの >>973
録画でも確認したけど、この侍女の場合は、幼い頃から威后に仕えてたと言ってるので奴婢かもしれないね。 玳瑁は下女呼ばわりされて下女ですともと居直ってたよ?なんで韓国ドラマの話を引き合いに出して平民にしたがってるの? 平民??って中国ドラマに出てくる?
韓国の場合だとリャンバン以外は基本蔑まれる対象だったよね?知らんけど 楚の国は孔雀を好んだのかな?
扇子が孔雀の羽だったり、旗が孔雀っぽい絵だったんだけど >>969
なってるよねw
茵の場合はドロップ型の宝石の周囲だけが
丸く薄っすら青くなってるときがあって
一体なんだろうね
厚いお化粧してるはずなのに変色?
そして明らかに色が違ってるのに
そのまま収録、放送っていうのが不思議で 玳瑁は自分が女帝にでもなったつもりなのかw偉そうすぎるw 秦王と弟は秦国から簡単に楚の都に来てたように思えるのに、姝が嫁入りして咸陽に行くまでは、馬車であることや車酔いによる休憩を含めても、めちゃくちゃ時間かかってない? そりゃあ、身軽に馬を走らせるのと
歩きを従えて車でパカラパカラ引かれるのとでは
バイクと人力車ぐらいの違いがあるんでないかい? 川流れの子を探し回りながら向氏が泣き叫ぶシーン
ヲーダーハイズ!(字幕:あの子の声よ)
ヲーダーハイズ!(字幕:生きてるのね)
ヲーダーハイズハイズ!(字幕:どこにいるの?)
ヲーダーハイズ!(字幕:今迎えに行くわ)
アァアアーーー!ヲダハイズゥ!(字幕:そこにいるのね)
ウァーーー!ウォダハイズゥーーー!(字幕:今行くわ)
ハイズウウウーーー!!!(字幕:よかった)
これって全部「我的孩子(あたしの子!)」かな?
華ドラの字幕が信用できなくなったワンシーン
英語なら気付けても中国語は分からないから辛い >>975
普通にっていうのは三國志紀とかに明記されてるって意味? >>972
>>975
この時代って半島に朝鮮人まだいないよね?
半島には殷の末裔や燕なんかの大陸系がいて、百済の前進の扶余でさえ大陸側にいたよね?
どの時代の半島の話なのか、平民の件ソース教えてほしいな 秦と楚
字も金銭も度量衡も異なるのに、言語は通じたのかね >>991
李氏朝鮮の話だから、ミーユエとは時代が全くちがうのだけど。 どっちにしろミーユエの時代は朝鮮族じゃなかったのね >>993は>>972なのかな?
そこまで時代が離れてるのなら、なおさら引き合いに出した理由が分からないのと、どういう経緯で平民が王族と主従関係を結ぶのかも分からない >995
王や王妃付きの侍女が、奴婢出身なのが普通か、平民なのが普通かかということが、古代か中世以降でそんな違うのかという思いが当初あったからそう書いたのだけど、よく考えてみると、身の回りの世話をする侍女というのは相当身分が低くて、李氏朝鮮でもそれは奴婢が多いのかもと思い始めたわ。韓流ドラマで見ていた平民出身の女官は、厨房付きだったり、服を仕立てる部署付きだったり、書記官だったりして、侍女をしてきた訳ではなかった。 朝鮮王朝の話なら、奴碑以外の一般市民を強制的に女官にすることが多過ぎて社会問題になって禁止令が出たらしいよ
人さらいっていうか事実上は奴碑扱いだよね
それをドラマでどう描いてるかはまた別問題で >>998
は
ID:8VpFVg07さんのことね このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 619日 12時間 21分 21秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。