【中国】華流ドラマ雑談スレ part7【台湾】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
撮りだめてた記憶の森のシンデレラ見てるけど結構面白いわ
モー・ハンの配下が孤高の花の則尹役だったチー・ハンなのか
この人番組によって衣装やヘアメイクはもちろん、
雰囲気まですっかり変わるから最初気づかないんだよね
あとティファニーがどうしても吉瀬美智子に見えてしょうがない リツイートで流れてきたけど抗日ドラマの本が出るらしい 銀河でやってた深夜食堂面白い 台湾みたいに消化不良になるかなと思ったけどちゃんとしてる 深夜食堂おもしろかった
お茶漬けが向こうに行くと即席麺になるのかとか、向こうの男は３人娘に立ち向かっていくのかとか、同じ話だからこそこっちと向こうの違いが分かりやすくて楽しかった >>486
面白かったですよねー 確かに あっちではインスタントラーメンがお茶漬けなのか とかタコさんウインナーてあるの？とおもったり店主オーラなくね？とか思ったけど毎日の楽しみが増えた 深夜食堂、好評でびっくりです。
マークチャオのとこしか見てないけど、中国では不評でしたよ。
やっぱり、自国だと評価が厳しくなるのでしょうね 見逃したー
日本版は何がそんなにいいかわからなかった
韓国版は韓国料理が珍しくて面白かった
中国版はそのまま日本の料理？ えぇ！？中国では深夜食堂不評だったの？ 日本マリリン中国だと マー・リンリンとか龍ちゃんがロンさんでちゃんとタコさんウィンナーにするんだｗｗｗｗとかこれから出てくる料理楽しみ >>489
まだ１話しか観てないからこの先わからないけど 日本お茶漬け→中国のカップラーメンに手加えた奴
日本タコさんウィンナー→中国タコさんウィンナー だから日本にしかない料理は中国の料理に変えてくるんじゃないかな？ チンピラ役の人 開封府で皇太后の弟だった人だよね こんな所でお目にかかれるとはｗ 皇貴妃の宮廷、最後のほう丁寧な作りで好きだったな
前半はかなり緩かったけど 深夜食堂で歌ってた曲は有名な曲なのかな 食事も旅行もひとりとかいうやつ >>495
阿桑の《葉子》か。懐メロだね。
ttps://www.youtube.com/watch?v=BvYfoz8zR2s 薔で、野薔薇を思いだした。
台湾版の天涯織女エンディング曲。
中視版でも見よ。
公主様..... 未央始まった
鳥羽潤と母親のイチャイチャが又見れた
親子には見えない ＞出世といえば
射鵰英雄伝2003でジェベ師匠、射鵰英雄伝2008で大ハーンを演じた
巴音額日楽を忘れないで。
クマチ大師のが馴染みかも、少年楊家将では天靈（遼国の陰陽師） 鳥羽潤てずいぶん懐かしいね。若い堂本光一に見えたw
未央、見始めたんだけど最近の作品だけあって美麗でいいね。
ルビーリンとウォレスのドラマの劇伴使ってない? gyao!無料配信映画
「画皮 あやかしの恋」
4/1～ 少年楊家将の次郎が中国版深夜食堂の龍哥ででてる
中国版は恐ろしく不評だったみたいだけど、結構ほっこりしてて楽しいけどな >>506
1､2話けっこう面白かったのに3､4話の歌手志望少女が死んじゃうエピがすんごく退屈でリタイヤしそうになったよｗ
でもその後もちなおして毎晩マタ～リ見てる >>505
陳坤がヴィッキーと周迅より美しいやつねw >>507
歌手の女の子が病気で死ぬ話は原作そのままだし、日本版だと30分1話の内容を
40分2話ずつに分けて描いているから間延び感があるのは仕方がない。 >>505
映画版か
自分はドラマ版の方が好きだな 麗王別姫
楊貴妃が橋本マナミ感満載の安っぽさ
毒婦として描かれるぽいね
このテーマで82話って不安だw あと1週間もすれば始まるけど、こういう先行放送を観た場合はどの程度までなら書いていいんだろう？
一
応
ネ
タ
バ
レ
注
意
ね
。
ネ
タ
バ
レ
注
意
。
いきなり胸糞悪いシーンでスタート。
バトルは案の定超人バトル系の描写。
いずれ宮中入りするヒロインだけど、現時点でもうあの有名人やあの有名人と知り合いなのな。
幼い頃に出会ったあの人が忘れられない、でもどこの誰かわからないとか、侍女とともに男装して出かけるとか早くも中ドラあるあるが満載。
地雷臭もしないではないけど、安史の乱周辺の面白そうな時代が題材のドラマだし期待したいね。 ミーユエの配信が始まったから見始めたけど
これに出演の俳優さんオーストラリアで拘留中なんだね >>513
配信先ってどこだろ。Gyaoなら嬉しい。 >>513
誤送信してしまった
6本ドラマがお蔵入りするらしい 始皇帝期待してたのになあ残念
ビンビン災難だね
間違いでしたってことはないのか >>519
皇貴妃の宮廷で順治帝演じた高雲翔じゃないか、アホだなあ+ 「皇貴妃の宮廷」の順治帝、「ミーユエ」の翟驪を演じていて、「後宮の涙」や「ハンシュク」にも出ていたんだ？
6本もお蔵入りするとのことだけど、こういうのこそ代役の別撮り合成でやれないものなの？
ビンビンのドラマなら日本にも入ってきたかもしれないのに残念。 >>521
メインキャストだから別撮りは不可能らしいよ
保釈請求も却下されて現在も拘留中みたい
?渠君側は嵌められたと主張しているらしく争う姿勢らしいので長引きそう
とは言え国内では来週配信を控えてまだ配信中止とはしていないみたい
ビンビンドラマは有罪が確定しない限り放送する方向らしいよ 中国の高畑裕太…
中国の方は主役級だから高畑よりヤバいね じゃあ中国の小出恵介ってことで
主役ドラマ飛んだし もう最終回だけどアジドラの 皇帝の恋が面白い 途中からみはじめたんだけど康熙帝の恋愛モノで若㬢のスタッフが作ってるらしいです 主役の女優さんが可憐な佇まいで憧れてしまう 開封府が終わった 最初面白いかと思っていたのだが、期待していたほどではなかった。
丁度少し古いドラマ「大明王朝 ～嘉靖帝と海瑞～」という物をレンタルして観ていたせいで、
同じように権力に立ち向かう役人の描き方に随分な違いを感じてしまった。
大明のほうはキャストもスリキンの司馬懿の人、琅琊榜の言闕、水滸伝の魯智深、ミーユエの張儀、
マイサンシャインの元旦那、蒼穹の昴で悪役になりきれなかった宦官など錚々たるメンバーが重厚な
演技をしていたので良かったのかもしれない（1話目は難しくて挫折しそうになったけどw）。
こういう見ごたえのあるドラマ（シリアス）、もっと他にもないかな？有名な人出ていなくても
良いので、他に知っている方居たら教えてください～ >>518
間違いというかギャラで揉めていて
女性側も初期の報道の誤りを認めているみたい
巴清伝は話数をさらに減らして放送予定
でも曰く付きになってしまったので日本に来ないかもね >>525
単に好みの違いだとは思うけど。
逆に最初の数話が面白くて、あとはグダグダ。
最後まで盛り上がらないドラマと言う印象。 銀河で三国志スリーキングダム始まった
楽しみにしてたのに日本語吹き替え版でガッカリだ 台湾ドラマのマーフィー終わってこれから恋の始まり夢の終わりというドラマ始まるらしい
あらすじだと理想と現実の2重生活みたいな話で理解に苦しむ内容だけど12話だし、でもHDの空きがなくて迷うわ 深夜食堂 中国版
歌手志望の女の子がカワイイ
韓国版より料理美味しそうだし、俳優陣がいいね 先週分の記憶の森の王子様見てるけど、フォシャオの秘書のオウイエ役の人、突然変わったよね？
ジョーチェンが前田敦子にしか見えなくなってきた 武則天は面白いなぁ お粥のおかずがおやきってあうのかな 面白いから中国版深夜食堂を見てたらチャン・チュンニンが出てきてビックリした >>535
武則天の徐さんだよね？
赤い皮ジャンのチンピラが開封府の皇太后の弟なのは分かったけど、後の俳優さんは知らない人だから驚いたよ
力入ってるよね >>535 536
「名家の妻たち」の兄ちゃんも出てたね
こっちでも強烈な母持ち息子だったw >>531
tvkで進んでるけど自分早々にリタイアした
台湾に残るほうの男がダメ過ぎて 麗王別姫
オープニング始まってすぐの白塗り怖いよ！！
祭りの様子かなんかかな、なんであんなカット入れるんだよー つべで「思美人」少し見ましたが、
悲劇の道をつっ走るので暗い・・少し鬱です
馬可は全然屈原に見えない
ヒロインの張馨予あまり好かないし 張馨予,とてもきれいだけど
下手すぎて見ていられない。 麗王別姫と麗姫伝タイトルややこしいな
どっちもまだ見てないけど >>538
董卓より曹操じゃね？
自分は日本語吹き替えがダメだわ >>541
そうそう、いきなりアレだからゾクゾクとして怖かったけど、早くも本編で出てきて祭りの中でのこととわかったから少し安心した。
変な刺客や妖術使いだったらもっと怖かった。
ありがちかもしれないけど、ヒロインはもう最初から李白や安禄山・慶緒親子みたいな歴史の有名人と知り合いの設定なんだね。
ヒーローの父・皇太子はビンビン版武則天の李義府の人かと思ったんだけど違って、>>526にある琅琊榜の言闕の人みたいだ。 >>544
まあでも、麗姫伝の方は邦題に「始皇帝」という語が入るから。
他にも「後宮の涙」と「宮廷の泪」、「風中の縁」と「雲中歌」、「諍い女たちの後宮」と「宮廷の諍い女」、孔子ナントカ、孫子ナントカ、武則天ナントカ、謀りナントカ…
韓流のやつと紛らわしいものも多いし。
混乱させるくらいなら原題のままでも良かったのではと思うものもあるね。 >>548
ありがとう！ミステリー要素などもあるみたいだね
ファンタジー武侠みたいなものは苦手だけど、ストーリーがしっかりしている
武侠物ならば好きだから興味出てきた（例えば琅琊榜の誉王やアニキに恋しての
バロンチェンが出てる流星胡蝶剣など） 「我的青春遇見你」当たりは、日本版は厳しいのかな。
1月2日から現地放送。
中国版DVDを買うしか無いのか、台湾も未放送だしな。 >>550
うーん日本に来る可能性低そうな気がする。
途中までしかみてないけど、おもしろかったね。
でも最近大陸ドラマがいろいろ入ってきてるし、ひょっとしたらもあり得るよ。 麗王別姫
3話目だけど夢みがちでアホっぽいヒロインが呉興の才女設定なのが不思議
「宮廷の諍い女」を観てる途中なんだけど
完璧な美貌にクラクラする
「麗王」の美人達は愛嬌があって可愛いけど、豚鼻とか鼻下がやや長いとかなんか気になる >>553
確かに「諍い女」の四郎は自身の見た目に反して女の趣味が良いと思うわ 麗王別姫
楊貴妃の姪が安定の糞女で笑った
顔も衣装も場末感あって巧いねw 麗姫
ヒロインは美人で良いが、王をはじめ男達が貧相で魅力がない。
麗王別姫
始皇帝など男達はなかなか頑張っているが、ヒロインが軽くて幼稚。 >>557
ヒロイン一人だけ「初恋の君を探してみせる～」とお花畑してるね
父親含めて皆必死で生きてるのに
ここから辛酸を舐めて苦労して段々と幼稚さがなくなってくるのかな >>552
未央じゃない？
>>557
「王」と「始皇帝」を逆にすれば意味が通るかな？
お二方とも揚げ足取るみたいでごめんね。
怒らないでください。 ろうやぼう2
DVD待ちなんだけどなかなか情報出ない >>559
あ、そうです間違ってますねすんまそん
野球があるのなんてわかってるんだからズラしてでもやってほしい >>562
1週間後にはプロ野球が開幕するの分かってるのに、あの枠で王女未央の放送を始めたからね
BS12の嫌がらせ!?と思っちゃう
華流ドラマを放送してくれるだけでありがたいのは分かってるけど…
王女未央と孤高の花の再放送の放送時間が逆ならよかったのになぁ どうでもいいけど馬可って
日本語で読むとバカになるんですね
母ちゃんが女の子欲しかったのに生まれたら男の子だったけど
眼が大きかったから「まーいいか」ってつけたんだとか >>566
ちち違いますよ
変な書き方をしてすみません
馬可は回族です。回族って美男美女が多いですよね >>567
だって、まーいいかって日本語じゃない？ 5話までの麗王別姫、どうですか？
録画してあるけどまだ見てない
ちょこちょこ感想あるけど、面白いっていうレスがないね
ヒロインは綺麗だけど私の好きな顔じゃないし、「80話もあるのか～」って考えると見る気が起きない… >>571
初回はつまらなかったけど、楊貴妃の姪っ子が出てきて面白くなる気配が微かにしてきたかも
ヒロインが男装でやんちゃする定番エピソードで今はゲンナリしてるけどw >>565
またそんなガセネタを、と思ってたけど、調べたらホンマだった。
『非常静距離』にゲスト出演したときにその話をしてる。
母親は「還可以吧」ってことで「可」と名付けたそうだ。
肝心なとこなんだからテキトーに書かず、それと、ちゃんとソース出そうね。 麗王と未央のヒロイン顔のテイスト似てる気がしてごっちゃになるwでも楽しく見てるよ バレバレの男装が楽しめた
三国志のそんけん(子供)っていい演技してるけど今活躍してるのかな？ >>574
あの子「項羽と劉邦」で如意の役やってたし
封神演義のナタ役の子と共演してたり他にも結構でてるよ 麗王別妃は5話まで見たが、
最近だと武則天、王女未央、孤高の華、ここら辺が好きな人は楽しめそうな感じかと
ただ男主人公に包容が・・・と思ったら
男主人公の役者の方が女主人公役者より若かった。 韓ドラのような復讐ものが好きなんですけど
今まで中国ドラマ何作かみても中々面白いって思えるのなくてはじめて未央でハマったんですけど
こういう復讐もので似てるのほかにありますか？ 琅琊榜とか？しかし韓流とは正反対
復讐とはちょっと違うけど韓流っぽく主役が逆恨みで報復粘着されるのは蘭陵王かな >>577
韓ドラはあまり見たことないけど、「傾城の皇妃」が似てる
謀反で皇帝が殺されて、逃げ延びた皇女が別人になりすまして
別の国の後宮に入り、敵討ちを成し遂げるって話
主人公は医薬に精通してるからとても頭がいい >>577
未央は傾城の皇妃を念頭において作ったのかと思う程よく似ていますよね
他、復讐物だと最近は瑯琊榜とか。あとは月並みかもしれないけれど宮廷の諍い女はどうでしょう。タイプは異なるけれども 名家の恋衣はどうかな
最初は主人公が復讐される側だけど
後半は犯人を追い詰める方の人になる >>577
「名家の妻たち」とかどうかな？
最後まで見てないので、復讐劇なのか判んないけど
19世紀初頭の一夫多妻のドロドロもの ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
