X
【中国ドラマ】孤高の花【BS12】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/10/21(土) 12:17:40.49ID:TKhuXeZG
中国ドラマ孤高の花の専スレ
0952名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/28(木) 20:15:00.09ID:+xrXnyA8
BSでこの手のドラマを初鑑賞　CMが多くてびっくりした
PV早送りすれば結構楽しめたけど、TV銀河で放送された「王女未央」の面白さにはかなわないのでは
ないかと思った　（未央はもっとサクサク展開して話的にも凝っていたから）
ただロマンティックさを求める人には孤高の花のほうが良いのかも
0953名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/28(木) 20:24:19.14ID:uOE09ChY
>>951さん
そうです！間違えてましたね。
九じゃなくて八でした！
似てるけど違うのかな？
0954名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/28(木) 20:26:59.96ID:ZClj5/aO
>>952
未央の方が話が凝っていたのには超同意
でも自分的には未央は敵討ちが強すぎてイチャイチャ少なすぎ！
って感じだったので孤高の花のイチャイチャがちょうど良かったかな
話の凝り方や戦略感を求めるなら「ろうやぼう」がピカイチだし
同時期に見たドラマとしては未央も孤高の花もどっちも良作な感じ
孤高の花の方が若干イケメン度も高かったし（主観）
CM無しカット無しで孤高の花見られたら最高だなぁ
0955名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/28(木) 21:18:06.12ID:rMAGk3bp
九と八では違いすぎますね笑笑

敬安王って、ユーロングァンさんと言う香港俳優さんで三國志three kingdomで関羽をやってたんですよね。
あと、ベストキッドとか、ジャッキーチェンが出る映画にチョイ役？で出てます。
顔が個性的で、一般的なハンサムではないので、脇役が多いですが個人的には大好きな俳優さんです。
0956名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/28(木) 21:23:35.55ID:+xrXnyA8
>>954
たしかに〜孤高の花はイチャイチャ感満載だね（そこには未央は負ける）
自分も琅琊榜がかなり好き☆あとは同等に好きなのが諍い女や三国志Three　Kingdoms
などや〜次に大明帝国 朱元璋、天命の子辺り（どちらかといえば人間ドラマ）が好きなので
孤高の花より未央が好きなのかも　　ただ孤高の花が自分好みの俳優さん達だったらイチャイチャ部分も
飛ばさずにもっと楽しめたかも〜　しかしCM多いわー何とか社長きらいになりそうw
0957名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/28(木) 21:53:44.93ID:uOE09ChY
孤高の花は、武侠と後宮と恋愛のバランスが比較的良いドラマだったと思う。
「王女未央」以上に話題になった「太子妃狂想曲」は、
無名の新人ばかりのネットドラマで、お金を掛けずに作ってるけど面白かった。
あれは月に２回だけ放送とか、話題になったシーンを随分カットされてて残念だった。
0958名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 02:15:23.35ID:zrNhxp6B
>>950
別人じゃない？
宮廷の諍い女の欣嬪（嬪だったかな？）だよ
未央の皇后も演じてるような気がしたけど確認はしてない
0959名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 02:55:54.42ID:P+sfzKbg
主人公2人が忙しくて影武者が撮影していたと話題でしたが
気がつくシーンはありましたか？
主に片方が後ろ姿の時なんですかね？
0960名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 03:29:18.05ID:cMfPQ80I
>>959
影武者シーンは、割と多かった気がする。
趙雲伝でも、それとわかるシーン結構あるよー
あと、みんなで馬乗ってるシーンで、1人だけ背景がはめ込みとか。
0961名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 08:53:10.93ID:KE/nuHyx
>>959
あんまり気にしない方が良いと思うよ。
アクションシーンは、アップカット以外は、ほとんど替身なんだしw
0962名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 10:55:49.89ID:6r44LZXU
>>959
2人が対面してるときに頑なに相手の顔が隠れてるときは
結構不自然だからすぐ気づいたな

東山の屋敷で赤い服を着たピンティンが何侠と再会したときに
一輪の花でピンティンの顔が上手に隠されてた時は
すごいと思ってしまったｗ
0963名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 12:21:15.91ID:+grRvY5Q
>>903
武則天なら長笑もあっさり亡くなってしまうね
このドラマはいい人は亡くならないから有難かった
慣れてないから武則天の時は優秀な跡継ぎサラッと亡くなって｢えーっ！？｣って


長笑は父親には馬乗り教育
母親にはお前ならどこを攻める？｢当たりー｣
みたいな教育を受けるのかと妄想
0964名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 14:39:59.77ID:fzrIIGl8
>>958
お母さん役欣嬪だったのか
欣貴人の時が長かったから欣嬪って言われてもピンと来ないね
公式でお顔見ても全然分からない化粧って凄いw
0966名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/29(金) 21:56:11.93ID:Sc5RVfJW
まとめてみました。

万美汐: 孤高の花の敬安王妃、王女未央の皇后、宮廷の諍い女の欣貴人
石筱群: 趙雲伝の趙雲母親、ジャクギの八爺妻
0967名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/30(土) 01:11:03.11ID:tLYcfPgJ
戦いが終わって梅林でみんなが集まり
ほのぼの平和シーン見たかったな
今までの振り返りなんてエンディングでやればいいのに
0969名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/30(土) 09:42:42.51ID:hrL/DvXX
>>968
孤高の花ですか？
0971名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/30(土) 11:31:10.33ID:rUd18c5/
>>968
情報有難うございます。

BS12のご意見・ご感想に再放送要望送って良かったー
録画し損ねてたからうれしい！！
0972名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/30(土) 12:08:53.36ID:ifQfajR1
ダビングするならBS12は気をつけないと
チャプターだけ見てCMカットしてたら本編まで消してしまう
部分消去で慎重にな、特にBS12自体のCMとアノ社長のCM 慣れるまで結構疲れるよ(笑)
0973名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/30(土) 12:10:57.46ID:hrL/DvXX
最初の頃挫折して観てなかったので、有り難いです。
次は必ず録画します！
0974名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/30(土) 20:22:18.85ID:MHrqPKzQ
>>934
同意
アンジェラは確かに綺麗だけどね　自分は皇女のほうが演技力が有るから好きだったな
ガン・ティンティンさんは水滸伝では妖艶な毒婦やったり、諍い女たちの後宮、大明帝国-朱元璋、
など色々見たけど奥深い女優さんで自分的にはかなり好き　これから放送される開封府-北宋を包む青い天-では
またどんな表情を見せてくれるかが楽しみだ
0975名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 01:26:50.84ID:m51VmyoN
>>965
中国の俳優層の厚さに驚くよねー。
あのドラマきっかけで監督、主要俳優陣、裏方さんも超売れっ子になったってよ。
0976名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 07:29:29.23ID:Grpfwr4b
>>974
私もピンティンより皇女に共感したわ
美しさでは、晋の前皇后も負けてなかったけど、若見えでビックリした
0977名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 10:16:14.65ID:/9QOy/wI
皇女は何侠に会う前に念入りにお化粧したり
花びらを浮かべたお風呂に入ったりしてるのが可愛らしかった
0978名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 10:30:18.07ID:2Nid2fB/
この作品は悪役である何狭の役者さんのキモさが無かったら最後まで見ていなかっただろう
悪役は憎まれてナンボを計算して演じていたならば名演技だ
中盤のピンティンの逃避行や死んだことになったあたりはかなりダルかったが
偽善者だった何狭が堂々と悪者になった後半は勧善懲悪でスカッとする終わり方だったな

おそらく作品のテーマとして色々な夫婦像が描かれていたが
どれも良かった燕王とかもね
策を手のひらに書いて見せ合ったり、琴を弾いてる空城の計など三国志演義の諸葛孔明を模してるのも良かった
0980名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 18:47:37.16ID:b+uj1koZ
>>978
そう　ホント悪役大事だね　いい味出してたし　それと三国の空城の計の他にも何侠 の
米騒動っぽいのは孔子でも似た感じがあったし、計略には目新しさは感じなかったけど
こういうラブ感も取り入れたドラマに出てきたのは嬉しかったな

ただ女諸葛亮とまで言われているピンティン＝アンジェラが粋な知性が感じられなかったのが
残念に感じた（あと表現力も）最後の決戦で（味方を鼓舞する太鼓を叩く？）重要な場面も十三娘の緊迫感が有る表情とは
対照的で、まるでお人形さんが太鼓を叩いているかのようだった　

あと軍師は武術などは必要ないかもしれないけど、あのか細さで必要最低限の身を守る
術などを見につけて機敏な動作などが垣間見れたら・・ギャップを感じてアンジェラが格好良く見えたかもしれない
・・・でもこういう事はラブ感楽しんでいる視聴者にはあまり関係ない事なのかもしれないけどね
0981名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 20:33:28.67ID:foalba4l
>>968
ありがとう
途中で脱落して色々見落としてるから再放送ありがたい フマと皇女の結婚式とか添い寝とか楽しみ

>>979
乙 ありがとう
0982名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 20:55:57.04ID:AviTm1+T
北捷とピンティンの主役カップルのことは終始ゆっくりじっくりねっとりとくどいくらいしっかりと描かれていた。
「早よ次に進めや」と苛立つことも多かった。
かと思えば一瞬で何侠は白蘭を強国にしてしまうし、一瞬で涼を滅ぼしてしまうし、表面上は割合うまく行っていたように見えた何侠と皇女が何か一瞬であからさまな対立状態になってしまった気がするし、もっとその過程を見せてほしかった部分も多かった。
最終決戦の後も主役カップル以外では十三娘が少し登場しただけ。
一緒に戦った仲間達はどうなったの？冬灼は？阿漢達は？俺の緑衣を惨殺したクソは？と思った。
その死が描かれた人物達の方がある意味扱いはマシで、全体的に主役カップル、準主役カップル以外の人物達の扱いが雑だった気がする。
4国から成るドラマの世界の中国はどうなっていくの？とも思った。
もやもやしたり不満に感じたりするところは多かったけれど、楽しめたことは楽しめたし、戦闘シーンは迫力満天だったし、OPED挿入歌ほかの音楽も素晴らしかった。
0983名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2017/12/31(日) 22:11:31.87ID:Cw+dVk/N
そうそう、男女のデュエット挿入歌、なんてタイトル？
0985名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/01(月) 00:44:58.35ID:J6sBfIAd
>>977
ピンティンに会う前に念入りに花のお風呂入ってたのが愛らしくて好きだったな
ああいう女の意地がみえる場面が好き

ピンティンが女で何侠の愛を切り札にしたのがちょっと残念だったな
十三ちゃんみたいな強さや皇女の勇敢さのほうが好感持ててしまった
0986名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/01(月) 01:06:24.23ID:NzabcwUr
>>984
うれしい！本当にありがとう！個人的にはオープンニグ、エンディングよりも好き

タイトルの意味ってわかりますか？
0987名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/01(月) 10:37:31.00ID:7P3JDxXA
最終回に私も不満も多いのですが、このドラマがネット小説が原作
という事が大きいと思います。
中国ではこのドラマを見る大半の人がこの原作を読んで知っていると言う
前提があると思われます。
だから、原作では、ドラマのような華麗な即位式の描写がない代わりに、
その式典に三々五々集まってくるそれまでの登場人物達の様子が
描かれていて、戦後の後処理で忙しかった後での穏やかな様子が
描かれています。もちろん冬灼のその後の事も？
だからドラマの制作者は原作を知っている人たちが、華麗な即位式を見たいと
思うと考えたのかもしれませんね。
でも、見たかった。ｗ
0988名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/01(月) 10:44:19.44ID:PVtPkaDz
>>987
>その式典に三々五々集まってくるそれまでの登場人物達の様子が
>描かれていて、戦後の後処理で忙しかった後での穏やかな様子が
>描かれています。もちろん冬灼のその後の事も？
何それ詳しく知りたい
0989名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/01(月) 11:58:53.83ID:7P3JDxXA
では冬灼の部分だけですけど、（かいつまんです）

若韓が北捷に言うには、
敬安王府を庶民の子弟の講学の場所として使わせるように改築しているが、
庶民たちもそれを手伝い冬灼も誠実にそれを手伝っている。と。
で、北捷はそれなら、冬灼を宮廷に呼んで心配しているピンティンと会わ
せたいと言うと、若韓いわく、冬灼は、何侠や敬安王府の先祖の位牌の傍
から離れたくないだろうし、講学の場所が出来た後も、そこで働きたいと
思っている。と。
それを聞いた北捷は王府の事を彼に任せれば、ピンティンも少しは安心する
だろうから無理して呼ばなくてもいいと言った。
（もし間違っていたら訂正してくださいね。）
0990名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/01(月) 12:44:02.25ID:Wck2nj/6
>>989
うわぁ面白い！若韓は涼に居るんじゃないのか…
あと暇なときで良いので則尹夫妻の動向も宜しくお願いします！
0991名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/01(月) 13:36:39.31ID:PVtPkaDz
>>989
ありがとう！
冬灼はやっぱり生き残って墓守的なことをしてるんだねー義理堅い
何侠は最後の方は極悪人扱いされてたけど、風当たりは強くなかったんだろうか
酔菊は結局どうなったのか気になる…
ピンティンに仕えた？のか結婚して夫婦で暮らしてるのか…

クレクレなのも悪いから、中国語さっぱり分かんないけど
ネット小説を翻訳に掛けてみようかなーとググってみたけど
原作のネット小説が見つからない…
どうやって探せばいいんだろう
0992名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/03(水) 16:24:36.32ID:Ea38O75L
一応最後の宮廷の場面をなんちゃって翻訳？ですが
かいつまんで書いてみました。間違いもあると思いますが
読んでみたい方は下記ＵＲＬからどうぞ。
(人物名は分かり易いようにドラマに合わせています。)

webメモサイトです。一応ウイルスとかはないと思いますが
広告はでると思いますので、それでもよろしければどうぞ。

https://mimemo.io/m/JYpaMlMNKY4yrdg

補足ですが、原作では最初北捷はとてもヒールで怖い存在と
して描かれています。騙した花家を皆殺しにしたり、冬灼を
掴まえていたぶったのも北捷自身ですし。ｗ
ピンティンを心から愛してからは変わりますが。ｗ
と言う前提でどうぞ。
(もし不快に思われる方がいらしたらメモは消しますので)
0993名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/03(水) 16:43:09.92ID:SIzdePYV
>>992
ありがとう
原作小説でもそんなに詳しくは書かれなかったんだな

・酔菊はやっぱり番麓と恋人っぽい
・番麓の扱いがいい
・敬安王府は庶民から慕われている
・ピンティンは何狭の死を引きずっている

「耀天の冠」をピンティンが思い出していた理由がよく分からないんだけど
小説で何かあったんだろうか
0994名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/03(水) 17:39:54.41ID:LVSjSvTN
>>992
翻訳メモありがとうございました！
いろいろなモヤモヤが晴れました
あとは脳内補完
亡き皇女＆フ馬をピンティンが自分たちに置き換えるところが
情緒的でステキ・・・頭の良くて面倒くさい女ピンティンらしい

原作を知らない自分たちはこの場面をドラマで観たかったけど
皆が知ってる後日談をいちいち描かないで豪華な即位場面と
キスシーンのPVにしたほうが向こうでは需要があるだろうという
のも納得です

原作＆中国語の解る方がいてこの作品をより楽しめました！
0996名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/03(水) 18:40:50.05ID:NFIUKs63
>>992
＞横柄な態度の番麓に醉菊は呆れて言い合いになり、回りは笑いに包まれる
＞番麓も命の恩人だと自認して威張っている。ｗ

ワロタ
映像が浮かんでくる
ありがとう
0997名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/03(水) 19:33:44.26ID:Ea38O75L
>>993
原作では
−−−−−
北捷との戦いで傷付いた何侠は断末魔に、そばにかけよった
ピンティンを耀天だと思い必死に皇后の冠を渡そうとする。
実際はその場にないはずの冠を...。

そして何侠の最後の言葉が
「皇女、皇后の冠...皇后の冠...。
　あなたは見えましたか？...見えましたか？」

ピンティンは「見えました、見えましたよ」と。

それを聞いた何侠は、ピンティンが見守る中、息を
引き取った。
−−−−
これで、ピンティンの心には強烈に耀天の”皇后の冠”が
焼き付いてしまったんでしょうね。

ドラマでも何侠は耀天への皇后の冠にずいぶん執着している
様子でしたよね。
0998名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/04(木) 04:44:44.66ID:SbnqWha7
一応全話録画してあるがまだ見てない。
でも今このスレが一番勢いあるのはそれだけ好評なんだろな。
他にも色々見たいのあって困るわーw
1000名無しさん＠お腹いっぱい。
垢版 |
2018/01/04(木) 12:18:51.80ID:2qwfKbze
原作から映像化されていない場面の他にも、映像化されたけど先日までの放送ではカットされて観れなかった場面も結構ありそうだな。
無料BSはどうしてもCMがやたら多くなりがちなだけにね。

繰り返しになるけど、次スレあるから貼っておきます。
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1514710576/
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 75日 0時間 1分 13秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況