ドラマ版は手紙を読んでクスクス笑ってたから、蓮池デートのとき、
「この人、フラれたことを理解してないの？」という不気味さが出てよかったと思うｗ

13爺がまだ子供だったころ、康熙帝の誕生祝いの席で4爺が歌ったんだそうだ

彼が口を開くなり、我々幼い皇子数人は皆すぐさま耳を覆ったし、
14弟に至ってはさっと卓の下に隠れてしまった。
数人の兄たちもそれぞれ眉をしかめて我慢していた。
最後まで笑って聞き終えたのは父上だけだった。
歌が終わると満場の歓声が上がり、我々に至っては卓を叩いて大喜びした。